Chapter Number: 3.0
Chapter English: Knowledge
Chapter Arabic: كتاب العلم
Section Number: 28.0
Section English:
To be furious while preaching or teaching if one sees what one hates
Section Arabic:
الْغَضَبِ فِي الْمَوْعِظَةِ وَالتَّعْلِيمِ إِذَا رَأَى مَا يَكْرَهُ
Hadith Number: 92.0
English Hadith:
Narrated Abu Musa: The Prophet (ﷺ) was asked about things which he did not like, but when the questioners insisted, theProphet got angry. He then said to the people, “Ask me anything you like.” A man asked, “Who is myfather?” The Prophet (ﷺ) replied, “Your father is Hudhafa.” Then another man got up and said, “Who ismy father, O Allah’s Messenger (ﷺ) ?” He replied, “Your father is Salim, Maula (the freed slave) of Shaiba.”So when `Umar saw that (the anger) on the face of the Prophet (ﷺ) he said, “O Allah’s Messenger (ﷺ)! We repentto Allah (Our offending you).
English Isnad: Narrated Abu Musa:
English Matn:
The Prophet (ﷺ) was asked about things which he did not like, but when the questioners insisted, theProphet got angry. He then said to the people, “Ask me anything you like.” A man asked, “Who is myfather?” The Prophet (ﷺ) replied, “Your father is Hudhafa.” Then another man got up and said, “Who ismy father, O Allah’s Messenger (ﷺ) ?” He replied, “Your father is Salim, Maula (the freed slave) of Shaiba.”So when `Umar saw that (the anger) on the face of the Prophet (ﷺ) he said, “O Allah’s Messenger (ﷺ)! We repentto Allah (Our offending you).
Arabic Hadith:
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ بُرَيْدٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، قَالَ سُئِلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ أَشْيَاءَ كَرِهَهَا، فَلَمَّا أُكْثِرَ عَلَيْهِ غَضِبَ، ثُمَّ قَالَ لِلنَّاسِ ” سَلُونِي عَمَّا شِئْتُمْ ”. قَالَ رَجُلٌ مَنْ أَبِي قَالَ ” أَبُوكَ حُذَافَةُ ”. فَقَامَ آخَرُ فَقَالَ مَنْ أَبِي يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ ” أَبُوكَ سَالِمٌ مَوْلَى شَيْبَةَ ”. فَلَمَّا رَأَى عُمَرُ مَا فِي وَجْهِهِ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّا نَتُوبُ إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ.
Arabic Isnad:
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ بُرَيْدٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، قَالَ
Arabic Matn:
سُئِلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ أَشْيَاءَ كَرِهَهَا، فَلَمَّا أُكْثِرَ عَلَيْهِ غَضِبَ، ثُمَّ قَالَ لِلنَّاسِ ” سَلُونِي عَمَّا شِئْتُمْ ”. قَالَ رَجُلٌ مَنْ أَبِي قَالَ ” أَبُوكَ حُذَافَةُ ”. فَقَامَ آخَرُ فَقَالَ مَنْ أَبِي يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ ” أَبُوكَ سَالِمٌ مَوْلَى شَيْبَةَ ”. فَلَمَّا رَأَى عُمَرُ مَا فِي وَجْهِهِ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّا نَتُوبُ إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ.
Arabic Comment:
nan
English Grade: Sahih-Authentic
Arabic Grade: صحيح